1. They're related, distantly, to thylacines.

Chúng có quan hệ họ hàng xa với loài thú có túi

2. A thylacine was reportedly shot and photographed at Mawbanna in 1938.

Một con chó sói túi được báo cáo là đã bị bắn và chụp ảnh tại Mawbanna vào năm 1938.

3. Work in 2012 examined the relationship of the genetic diversity of the thylacines before their extinction.

Công trình nghiên cứu năm 2012 đã kiểm tra mối quan hệ về sự đa dạng di truyền của chó sói túi trước khi chúng bị tuyệt chủng.

4. Darby also appears to be the source for the claim that the last thylacine was a male.

Darby dường như cũng là ngọn nguồn cho tuyên bố con sói túi cuối cùng là giống đực.

5. Wild dogs did eat a few of the sheep, but the thylacine got a bad rap.

Chó rừng có ăn một vài con cừu nhưng loài thú có túi không mảy may động đến cừu

6. And the animals in those areas were the same that were there when the thylacine was around.

Và hệ động vật tại những nơi đó vẫn như xưa khi mà loài thú có túi từng sinh sống

7. Dickson's thylacine (Nimbacinus dicksoni) is the oldest of the seven discovered fossil species, dating back to 23 million years ago.

Thylacine của Dickson (Nimbacinus Dicksoni) là loài lâu đời nhất trong số bảy loài hóa thạch được phát hiện, có niên đại từ 23 triệu năm trước.

8. Australia lost more than 90% of its larger terrestrial vertebrates by around 40 thousand years ago, with the notable exceptions of the kangaroo and the thylacine.

Châu Úc đã mất hơn 90% các loài động vật có xương sống trên cạn lớn vào khoảng 40.000 năm trước, với những ngoại lệ đáng chú ý là chuột túi và chó sói túi.

9. And that tells us if we can get that genome back together, get it into a live cell, it's going to produce thylacine stuff.

Đó là dấu hiệu cho chúng ta biết liệu có thể lấy lại được hệ gien đó cấy nó vào trong một tế bào sống, rồi nó sẽ sản sinh những vật chất của loài thú có túi

10. Climate change has affected the world for a long period of time, and gradually, the forests disappeared, the country began to dry out, and the number of kinds of thylacines began to decline, until by five million years ago, only one left.

Sự biến đổi khí hậu đã tác động lên toàn thế giới trong thời gian dài và dần dần, những cánh rừng biến mất nơi này bắt đầu khô hạn, số lượng về chủng loại của loài thú có túi bắt đầu giảm sút cho đến 5 triệu năm trước, chỉ còn lại 1 con,